المؤتمر الوطني للمقاومة المنظمة بالانجليزي

• national conference on organized resistance

• "المؤتمر" بالانجليزي    conference; conventioneer
• "المؤتمر الوطني" بالانجليزي    convention nationale; national convention
• "المنظمة" بالانجليزي    organisation; organization
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية" بالانجليزي    ministerial conference on international cooperation against terrorism and transnational organized crime
• "المنظمة الوطنية للمرأة" بالانجليزي    national organization for women
• "المؤتمر الوزاري العالمي المعني بالجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    world ministerial conference on organized transnational crime
• "اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني" بالانجليزي    standing committee of the national people’s congress
• "المؤتمر الوطني الليبي" بالانجليزي    libyan national conference
• "اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي" بالانجليزي    meeting of national focal points for technical cooperation among oic member countries
• "المقاومة الوطنية اليمنية" بالانجليزي    yemeni national resistance
• "علم منظمة المؤتمر الإسلامي" بالانجليزي    flag of the organisation of islamic cooperation
• "قائمة اللجان الوطنية لمنظمة اليونيسف" بالانجليزي    list of unicef national committees
• "منظمات المرأة من أجل مؤتمر وطني تمثيلي" بالانجليزي    women organizations for representative national conference
• "المقاومة الوطنية" بالانجليزي    resistencia nacional
• "حركة المقاومة الوطنية" بالانجليزي    national resistance movement
• "جائزة المنظمة الوطنية للمرأة الشجاعة" بالانجليزي    woman of courage award
• "المؤتمر الوطني للمرأة 1977" بالانجليزي    1977 national women's conference
• "منظمة المؤتمر الإسلامي" بالانجليزي    oic  organization of the islamic conference
• "المنظمة الوطنية للشباب" بالانجليزي    national youth organisation
• "منظمة جذور المقاومة" بالانجليزي    roots of resistance
• "منظمة التعاون الوطني للمواقع التاريخية الخاصة بالمرأة" بالانجليزي    national collaborative for women's history sites
• "مؤتمر التوقيع السياسي الرفيع المستوى على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" بالانجليزي    high-level political signing conference for the united nations convention against transnational organized crime
• "مؤتمر القمة العالمي للمنظمات غير الحكومية بشأن العجز" بالانجليزي    world ngo summit on disability

• NCOR was held on the main campus of American University in northwest Washington, DC, from 1998 to 2008.
  كان المؤتمر الوطني للمقاومة المنظمة يعقد في حرم الجامعة الأمريكية الرئيسي في شمال غرب واشنطن العاصمة من 1998 وحتى 2008.
• NCOR was partially funded by American University's student Club Council, the rest coming from admission to the conference.
  وقد قام مجلس نادي طلاب الجامعة الأمريكية بتمويل المؤتمر الوطني للمقاومة المنظمة بشكل جزئي وتم توفير باقي التمويل من خلال التسجيل في المؤتمر.
• Through diverse workshops, panel discussions, skillshares, tabling, and the creation of an open and safe space, NCOR sought to promote organized action amongst participants against the injustices and inequalities that are confronted in people's daily lives and in the world.
  وقد سعى المؤتمر الوطني للمقاومة المنظمة من خلال ورش عمل متنوعة وحلقات نقاش وتبادل مهارات وطرح وخلق مساحة مفتوحة وآمنة إلى تعزيز العمل المنظم بين المشاركين ضد الظلم وعدم المساواة التي يواجهها الناس في حياتهم اليومية في العالم.